1 Corinthians 12.10 (AKJV) |
1 corinthians 12.10: to another the working of miracles, to another prophecie, to another discerning of spirits, to another diuers kindes of tongues, to another the interpretation of tongues. |
and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c |
True |
0.796 |
0.303 |
3.837 |
1 Corinthians 12.11 (AKJV) |
1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. |
all by the same spirit, manifesting himself to sundry persons in sundry kinds and measures, and dividing to every on severally as *e will |
True |
0.794 |
0.181 |
1.543 |
1 Corinthians 12.10 (ODRV) |
1 corinthians 12.10: to another, the working of miracles: to another, prophecie: to another, discerning of spirits: to another, kinds of tongues: to another, interpretation of languages. |
and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c |
True |
0.783 |
0.31 |
3.281 |
1 Corinthians 12.10 (Geneva) |
1 corinthians 12.10: and to another the operations of great workes: and to another, prophecie: and to another, the discerning of spirits: and to another, diuersities of tongues: and to another, the interpretation of tongues. |
and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c |
True |
0.779 |
0.214 |
2.026 |
1 Corinthians 12.10 (Tyndale) |
1 corinthians 12.10: to another power to do myracles. to another prophesie? to another iudgement of spretes. to another divers tonges. to another the interpretacion of toges. |
and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c |
True |
0.775 |
0.174 |
0.0 |
1 Corinthians 12.9 (Geneva) |
1 corinthians 12.9: and to another is giuen faith by the same spirit: and to another the giftes of healing, by the same spirit: |
there are certain common graces of illumination, which are the effects also of god spirit, and are therefore called spiritual gifts: and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c. all by the same spirit, manifesting himself to sundry persons in sundry kinds and measures, and dividing to every on severally as *e will |
False |
0.768 |
0.251 |
3.054 |
1 Corinthians 12.9 (AKJV) |
1 corinthians 12.9: to another faith, by the same spirit: to another the gifts of healing, by the same spirit: |
there are certain common graces of illumination, which are the effects also of god spirit, and are therefore called spiritual gifts: and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c. all by the same spirit, manifesting himself to sundry persons in sundry kinds and measures, and dividing to every on severally as *e will |
False |
0.759 |
0.218 |
5.584 |
1 Corinthians 12.9 (Geneva) |
1 corinthians 12.9: and to another is giuen faith by the same spirit: and to another the giftes of healing, by the same spirit: |
and those indeed are given by dole ( aliu* sic, aliu* vero sic) knowledg to one, to another tongues, to another healings, miracles, &c |
True |
0.73 |
0.238 |
0.0 |