Amos 5.12 (AKJV) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take a bribe, and they turne aside the poore in the gate from their right. |
and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right, amos 5. |
True |
0.915 |
0.965 |
4.946 |
Amos 5.12 (Geneva) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take rewards, and they oppresse the poore in ye gate. |
and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right, amos 5. |
True |
0.878 |
0.821 |
1.163 |
Amos 5.12 (AKJV) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take a bribe, and they turne aside the poore in the gate from their right. |
and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe |
True |
0.848 |
0.916 |
1.659 |
Amos 5.12 (Geneva) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take rewards, and they oppresse the poore in ye gate. |
and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe |
True |
0.828 |
0.889 |
0.399 |
Amos 5.12 (AKJV) - 1 |
amos 5.12: they afflict the iust, they take a bribe, and they turne aside the poore in the gate from their right. |
they turn aside the poor in the gate from their right, amos 5. |
True |
0.826 |
0.907 |
2.606 |
Amos 5.12 (Douay-Rheims) |
amos 5.12: because i know your manifold crimes, and your grievous sins: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate. |
and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right, amos 5. |
True |
0.794 |
0.292 |
3.95 |
Isaiah 10.2 (AKJV) |
isaiah 10.2: to turne aside the needy from iudgement, and to take away the right from the poore of my people, that widdowes may be their pray, and that they may robbe the fatherles. |
they turn aside the poor in the gate from their right, amos 5. |
True |
0.771 |
0.183 |
1.027 |
Amos 5.12 (Douay-Rheims) |
amos 5.12: because i know your manifold crimes, and your grievous sins: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate. |
and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe |
True |
0.701 |
0.583 |
2.209 |