Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
because he adventureth to do that which he doth not believe to be lawful. and then the apostle proceeding ab hypothesi ad thesin, immediately reduceth that particular case into a general rule in these words, for whatsoever is not of faith, is sin |
False |
0.718 |
0.702 |
0.418 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
because he adventureth to do that which he doth not believe to be lawful. and then the apostle proceeding ab hypothesi ad thesin, immediately reduceth that particular case into a general rule in these words, for whatsoever is not of faith, is sin |
False |
0.703 |
0.663 |
0.38 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
because he adventureth to do that which he doth not believe to be lawful. and then the apostle proceeding ab hypothesi ad thesin, immediately reduceth that particular case into a general rule in these words, for whatsoever is not of faith, is sin |
False |
0.692 |
0.509 |
2.833 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
because he adventureth to do that which he doth not believe to be lawful. and then the apostle proceeding ab hypothesi ad thesin, immediately reduceth that particular case into a general rule in these words, for whatsoever is not of faith, is sin |
False |
0.671 |
0.732 |
0.369 |