Jeremiah 35.6 (AKJV) - 2 |
jeremiah 35.6: ye shall drinke no wine, neither ye, nor your sonnes for euer. |
they should not drink wine, they nor their sons for ever |
True |
0.79 |
0.926 |
0.262 |
Jeremiah 35.6 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 35.6: you shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever: |
they should not drink wine, they nor their sons for ever |
True |
0.786 |
0.92 |
1.542 |
Jeremiah 35.6 (Geneva) - 1 |
jeremiah 35.6: for ionadab the sonne of rechab our father commanded vs, saying, ye shall drinke no wine, neither you nor your sonnes for euer. |
ionadab 's command to the rechabites, that they should not drink wine, they nor their sons for ever |
False |
0.718 |
0.779 |
1.095 |
Jeremiah 35.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 35.14: the commandement of ionadab the sonne of rechab that hee commanded his sonnes, that they should drinke no wine, is surely kept: |
ionadab 's command to the rechabites, that they should not drink wine, they nor their sons for ever |
False |
0.707 |
0.595 |
1.161 |
Jeremiah 35.6 (AKJV) |
jeremiah 35.6: but they said, we will drinke no wine: for ionadab the sonne of rechab our father, commanded vs, saying; ye shall drinke no wine, neither ye, nor your sonnes for euer. |
ionadab 's command to the rechabites, that they should not drink wine, they nor their sons for ever |
False |
0.701 |
0.731 |
1.172 |
Jeremiah 35.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 35.6: and they answered: we will not drink wine: because jonadab the son of rechab, our father, commanded us, saying: you shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever: |
ionadab 's command to the rechabites, that they should not drink wine, they nor their sons for ever |
False |
0.693 |
0.722 |
2.776 |
Jeremiah 35.6 (Geneva) |
jeremiah 35.6: but they said, we will drinke no wine: for ionadab the sonne of rechab our father commanded vs, saying, ye shall drinke no wine, neither you nor your sonnes for euer. |
they should not drink wine, they nor their sons for ever |
True |
0.674 |
0.815 |
0.292 |
Jeremiah 35.6 (Vulgate) |
jeremiah 35.6: qui responderunt non bibemus vinum, quia jonadab filius rechab, pater noster, praecepit nobis, dicens: non bibetis vinum, vos et filii vestri, usque in sempiternum: |
ionadab 's command to the rechabites, that they should not drink wine, they nor their sons for ever |
False |
0.67 |
0.44 |
0.0 |
Jeremiah 35.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 35.14: the wordes of ionadab the sonne of rechab, that hee commanded his sonnes, not to drinke wine, are performed; |
ionadab 's command to the rechabites, that they should not drink wine, they nor their sons for ever |
False |
0.65 |
0.654 |
1.198 |
Jeremiah 35.6 (Vulgate) |
jeremiah 35.6: qui responderunt non bibemus vinum, quia jonadab filius rechab, pater noster, praecepit nobis, dicens: non bibetis vinum, vos et filii vestri, usque in sempiternum: |
they should not drink wine, they nor their sons for ever |
True |
0.615 |
0.369 |
0.0 |