Hebrews 12.15 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.15: let no roote of bitternes spring vp and trouble you, lest thereby many be defiled. |
look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
True |
0.836 |
0.923 |
0.734 |
Hebrews 12.15 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.15: lest any root of bitternes springing vp doe hinder and by it many be polluted. |
look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
True |
0.781 |
0.879 |
2.313 |
Hebrews 12.15 (AKJV) |
hebrews 12.15: looking diligently, lest any man faile of the grace of god, lest any roote of bitternesse springing vp, trouble you, and thereby many be defiled: |
look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
True |
0.746 |
0.952 |
1.646 |
Hebrews 12.15 (Tyndale) |
hebrews 12.15: and looke to that no man be destitute of the grace of god and that no rote of bitternes springe vp and trouble and therby many be defiled: |
look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
True |
0.694 |
0.798 |
0.429 |
Hebrews 12.15 (AKJV) |
hebrews 12.15: looking diligently, lest any man faile of the grace of god, lest any roote of bitternesse springing vp, trouble you, and thereby many be defiled: |
especially in the callings of the magistracy or ministry; that very faithfulness of theirs being to the other a sufficient ground of malice. to remedy this, take the apostles rule, heb. 12. look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
False |
0.65 |
0.922 |
1.178 |
Hebrews 12.15 (Geneva) |
hebrews 12.15: take heede, that no man fall away from the grace of god: let no roote of bitternes spring vp and trouble you, lest thereby many be defiled. |
especially in the callings of the magistracy or ministry; that very faithfulness of theirs being to the other a sufficient ground of malice. to remedy this, take the apostles rule, heb. 12. look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
False |
0.622 |
0.777 |
0.404 |
Hebrews 12.15 (ODRV) |
hebrews 12.15: looking diligently lest any man be wanting the grace of god: lest any root of bitternes springing vp doe hinder and by it many be polluted. |
especially in the callings of the magistracy or ministry; that very faithfulness of theirs being to the other a sufficient ground of malice. to remedy this, take the apostles rule, heb. 12. look diligently lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled |
False |
0.608 |
0.715 |
2.247 |