Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
for there is a kind of righteousness, such as it is, outward formal righteousness in scribes, and pharisees, and hypocrites; but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.699 |
0.812 |
0.995 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
for there is a kind of righteousness, such as it is, outward formal righteousness in scribes, and pharisees, and hypocrites; but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.69 |
0.377 |
3.138 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
for there is a kind of righteousness, such as it is, outward formal righteousness in scribes, and pharisees, and hypocrites; but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.684 |
0.841 |
3.874 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
for there is a kind of righteousness, such as it is, outward formal righteousness in scribes, and pharisees, and hypocrites; but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
False |
0.68 |
0.347 |
0.0 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.678 |
0.856 |
2.872 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.668 |
0.521 |
2.013 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.666 |
0.84 |
0.995 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
but that will not serve the turn, unless our righteousness exceed theirs, we shall in no case enter into the kingdom of heaven |
True |
0.628 |
0.437 |
0.0 |