Matthew 23.24 (ODRV) |
matthew 23.24: blind guides, that strine a gnat, and swallow a camel. |
one straineth at a gnat, and swalloweth a camel |
True |
0.684 |
0.891 |
0.366 |
Matthew 23.24 (AKJV) |
matthew 23.24: ye blind guides, which straine at a gnat, and swallow a camel. |
one straineth at a gnat, and swalloweth a camel |
True |
0.67 |
0.946 |
0.349 |
Matthew 23.24 (Geneva) |
matthew 23.24: ye blinde guides, which straine out a gnat, and swallowe a camell. |
one straineth at a gnat, and swalloweth a camel |
True |
0.667 |
0.935 |
0.174 |
Matthew 23.23 (AKJV) - 1 |
matthew 23.23: for yee pay tithe of mint, and annise, and cummine, and haue omitted the weightier matters of the law, iudgement, mercie and faith: |
a pharisee is very precise in tything mint, and cummin, but balketh iustice and mercy |
True |
0.664 |
0.795 |
0.932 |
Matthew 23.24 (Wycliffe) |
matthew 23.24: blynde lederis, clensinge a gnatte, but swolewynge a camel. |
one straineth at a gnat, and swalloweth a camel |
True |
0.657 |
0.513 |
0.183 |
Matthew 23.23 (ODRV) - 1 |
matthew 23.23: because you tithe mint, and anise, and cummin, and haue left the weightier things of the law, iudgement, and mercie, and faith. |
a pharisee is very precise in tything mint, and cummin, but balketh iustice and mercy |
True |
0.639 |
0.809 |
2.753 |
Matthew 23.23 (Geneva) |
matthew 23.23: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye tithe mynt, and annyse, and cummyn, and leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. these ought ye to haue done, and not to haue left the other. |
a pharisee is very precise in tything mint, and cummin, but balketh iustice and mercy |
True |
0.602 |
0.44 |
1.065 |