In-Text |
Herein was the Curse: that whereas before the fall, the task which God appointed man was with pleasure of body, and content of mind, without sweat of brow or brain; now after the Fall he was to toil and forecast for his living, with care of mind, and travel of body, with weariness of flesh, and vexation of spirit. But as for the substance of the Injunction, which is, that every man should have somewhat to do, wherein to bestow himself, and his time, and his gifts, and whereby to earn his bread: |
Herein was the Curse: that whereas before the fallen, the task which God appointed man was with pleasure of body, and content of mind, without sweat of brow or brain; now After the Fallen he was to toil and forecast for his living, with care of mind, and travel of body, with weariness of Flesh, and vexation of Spirit. But as for the substance of the Injunction, which is, that every man should have somewhat to do, wherein to bestow himself, and his time, and his Gifts, and whereby to earn his bred: |
av vbds dt n1: cst cs p-acp dt n1, dt n1 r-crq np1 vvd n1 vbds p-acp n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, p-acp n1 pp-f n1 cc n1; av p-acp dt n1 pns31 vbds p-acp vvb cc vvn p-acp po31 n-vvg, p-acp n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, p-acp n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1. p-acp c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz, cst d n1 vmd vhi av pc-acp vdi, c-crq p-acp vvi px31, cc po31 n1, cc po31 n2, cc c-crq p-acp vvb po31 n1: |
Note 0 |
Non erat laboris afflictio, sed exhilaratio voluntatis August. in 8. de Gen. ad lit. 8. — Non labore servili, sed honesta animi voluptate. Ibid. c. 9. |
Non erat Laboris Affliction, sed exhilaratio voluntatis August. in 8. de Gen. ad lit. 8. — Non labour servili, sed Honesta animi voluptate. Ibid c. 9. |
fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la np1. p-acp crd fw-fr np1 fw-la fw-fr. crd — uh n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 sy. crd |
Note 1 |
Sore travel, Eccles. 1. 13. Great travel and a heavy yoke. Syrac. 40, 1. |
Soar travel, Eccles. 1. 13. Great travel and a heavy yoke. Syracuse. 40, 1. |
av-j vvi, np1 crd crd j n1 cc dt j n1. np1. crd, crd |