1 Corinthians 7.21 (Tyndale) |
1 corinthians 7.21: arte thou called a servaut? care not for it. neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle |
True |
0.793 |
0.909 |
3.097 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle |
True |
0.791 |
0.938 |
5.269 |
1 Corinthians 7.21 (AKJV) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if thou maist be made free, vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle |
True |
0.789 |
0.939 |
5.269 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) |
1 corinthians 7.21: wast thou called being a bondman? care not for it: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle |
True |
0.721 |
0.921 |
3.32 |
1 Corinthians 7.21 (Vulgate) |
1 corinthians 7.21: servus vocatus es? non sit tibi curae: sed et si potes fieri liber, magis utere. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle |
True |
0.669 |
0.52 |
0.0 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) |
1 corinthians 7.21: arte thou called a servaut? care not for it. neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle, but a little before my text. all men cannot have rich, or easie, or honourable callings |
False |
0.632 |
0.756 |
2.92 |
1 Corinthians 7.21 (AKJV) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if thou maist be made free, vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle, but a little before my text. all men cannot have rich, or easie, or honourable callings |
False |
0.621 |
0.889 |
4.726 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle, but a little before my text. all men cannot have rich, or easie, or honourable callings |
False |
0.619 |
0.883 |
4.726 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
art thou called, being a servant? care not for it, saith this apostle |
True |
0.605 |
0.785 |
1.01 |