Deuteronomy 8.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.11: take heed, and beware lest at any time thou forget the lord thy god, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which i command thee this day: |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.73 |
0.249 |
13.335 |
Deuteronomy 8.10 (AKJV) |
deuteronomy 8.10: when thou hast eaten and art full, then thou shalt blesse the lord thy god, for the good lande which hee hath giuen thee. |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.709 |
0.88 |
14.641 |
Deuteronomy 8.10 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.10: that when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the lord thy god for the excellent land which he hath given thee. |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.695 |
0.82 |
15.058 |
Deuteronomy 8.11 (Geneva) |
deuteronomy 8.11: beware that thou forget not the lord thy god, not keeping his commandements, and his lawes, and his ordinances, which i commaund thee this day: |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.689 |
0.259 |
11.879 |
Deuteronomy 8.11 (AKJV) |
deuteronomy 8.11: beware that thou forget not the lord thy god, in not keeping his commandements, and his iudgements, and his statutes which i command thee this day: |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.684 |
0.316 |
11.879 |
Deuteronomy 8.10 (Wycliffe) |
deuteronomy 8.10: that whanne thou hast ete, and art fillid, thou blesse thi lord god for the beste lond which he yaf to thee. |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.67 |
0.458 |
10.825 |
Deuteronomy 8.10 (Geneva) |
deuteronomy 8.10: and when thou hast eaten and filled thy selfe, thou shalt blesse the lord thy god for the good land, which he hath giuen thee. |
when thou hast eaten, and art full, then beware lest thou forget the lord thy god, deut |
True |
0.667 |
0.757 |
12.922 |