1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
in depriving it (by making it the instrument of filthiness, and the members of an harlot) of that honour whereunto god had ordained it, to be a member of christ, and the temple of the holy ghost |
False |
0.627 |
0.607 |
0.761 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
in depriving it (by making it the instrument of filthiness, and the members of an harlot) of that honour whereunto god had ordained it, to be a member of christ, and the temple of the holy ghost |
False |
0.622 |
0.623 |
0.778 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
in depriving it (by making it the instrument of filthiness, and the members of an harlot) of that honour whereunto god had ordained it, to be a member of christ, and the temple of the holy ghost |
False |
0.62 |
0.646 |
0.778 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
in depriving it (by making it the instrument of filthiness, and the members of an harlot) of that honour whereunto god had ordained it, to be a member of christ, and the temple of the holy ghost |
False |
0.606 |
0.582 |
0.744 |