Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.76 |
0.925 |
1.267 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.747 |
0.925 |
1.267 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.74 |
0.515 |
0.748 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.737 |
0.911 |
1.162 |
Titus 2.9 (Tyndale) |
titus 2.9: the servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.73 |
0.268 |
0.0 |
Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.729 |
0.469 |
0.0 |
Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.696 |
0.529 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.691 |
0.216 |
0.0 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.685 |
0.763 |
0.646 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.685 |
0.412 |
0.861 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.682 |
0.804 |
0.646 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.679 |
0.255 |
1.009 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.677 |
0.523 |
0.625 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.672 |
0.856 |
0.776 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.649 |
0.889 |
0.876 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
servants (saith st. paul there) be obedient to them that are your masters according to the flesh |
False |
0.631 |
0.826 |
0.348 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.615 |
0.313 |
0.0 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
servants (saith st. paul there) be obedient to them |
True |
0.61 |
0.731 |
0.693 |