Colossians 3.5 (AKJV) - 1 |
colossians 3.5: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
and covetousness which is idolatry, col |
True |
0.806 |
0.901 |
0.0 |
Philippians 3.19 (ODRV) - 1 |
philippians 3.19: whose god, is the belly: |
and the voluptuous epicure is therefore said to make his belly his god, phil |
True |
0.746 |
0.736 |
0.768 |
Romans 16.18 (ODRV) - 0 |
romans 16.18: for such doe not serue christ our lord, but their owne belly: |
because he serveth his own belly, as the phrase is, rom |
True |
0.705 |
0.857 |
0.244 |
Romans 14.8 (Vulgate) |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
for to whom we make our selves servants, him we make our lord and god |
True |
0.678 |
0.197 |
0.0 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
because he serveth his own belly, as the phrase is, rom |
True |
0.674 |
0.785 |
0.193 |
Matthew 6.24 (ODRV) - 3 |
matthew 6.24: you cannot serue god and mammon. |
the covetous worldling therefore by serving mammon, maketh mammon his god |
True |
0.666 |
0.761 |
1.413 |
Matthew 6.24 (Tyndale) - 3 |
matthew 6.24: ye can not serve god and mammon. |
the covetous worldling therefore by serving mammon, maketh mammon his god |
True |
0.663 |
0.702 |
1.348 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
and covetousness which is idolatry, col |
True |
0.631 |
0.927 |
0.0 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
and the voluptuous epicure is therefore said to make his belly his god, phil |
True |
0.631 |
0.674 |
0.552 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
and the voluptuous epicure is therefore said to make his belly his god, phil |
True |
0.616 |
0.609 |
0.205 |
Romans 16.18 (Geneva) |
romans 16.18: for they that are such, serue not the lord iesus christ, but their owne bellies, and with faire speach and flattering deceiue the heartes of the simple. |
because he serveth his own belly, as the phrase is, rom |
True |
0.615 |
0.764 |
0.0 |