1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim |
True |
0.804 |
0.879 |
0.681 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim |
True |
0.723 |
0.171 |
0.19 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim |
True |
0.719 |
0.883 |
1.16 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim |
True |
0.719 |
0.79 |
1.014 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim |
True |
0.711 |
0.839 |
0.647 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
st. paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim. 6. 1. he knew well they could not else reverence them, as they ought |
False |
0.657 |
0.82 |
0.932 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
st. paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim. 6. 1. he knew well they could not else reverence them, as they ought |
False |
0.65 |
0.517 |
0.796 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
st. paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim. 6. 1. he knew well they could not else reverence them, as they ought |
False |
0.642 |
0.717 |
0.932 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
st. paul therefore would have servants to count their own masters worthy of all honour, 1 tim. 6. 1. he knew well they could not else reverence them, as they ought |
False |
0.627 |
0.728 |
0.89 |