Ecclesiasticus 41.13 (AKJV) - 1 |
ecclesiasticus 41.13: but a good name endureth for euer. |
but their name endureth for evermore, ecclus |
True |
0.785 |
0.598 |
1.335 |
Ecclesiasticus 46.15 (Vulgate) |
ecclesiasticus 46.15: et nomen eorum permaneat in aeternum, permanens ad filios illorum, sanctorum virorum gloria. |
but their name endureth for evermore, ecclus |
True |
0.775 |
0.254 |
0.0 |
Ecclesiasticus 44.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 44.14: their bodies are buried in peace, but their name liueth for euermore. |
but their name endureth for evermore, ecclus |
True |
0.773 |
0.882 |
0.0 |
Ecclesiasticus 46.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 46.15: and their name continue for ever, the glory of the holy men remaining unto their children. |
but their name endureth for evermore, ecclus |
True |
0.755 |
0.642 |
0.0 |
Proverbs 22.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.1: a good name is better than great riches: and good favour is above silver and gold. |
but their name endureth for evermore, ecclus. 44. and upon this account expresly it is, that the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches, because it will out-last a thousand great treasures of gold |
False |
0.732 |
0.184 |
2.405 |
Proverbs 22.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.1: a good name is better than great riches: and good favour is above silver and gold. |
and upon this account expresly it is, that the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches, because it will out-last a thousand great treasures of gold |
True |
0.718 |
0.242 |
1.195 |
Ecclesiasticus 41.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 41.15: take care of a good name: for this shall continue with thee, more than a thousand treasures precious and great. |
but their name endureth for evermore, ecclus. 44. and upon this account expresly it is, that the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches, because it will out-last a thousand great treasures of gold |
False |
0.71 |
0.676 |
2.889 |
Proverbs 22.1 (Geneva) |
proverbs 22.1: a good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde. |
and upon this account expresly it is, that the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches, because it will out-last a thousand great treasures of gold |
True |
0.702 |
0.227 |
0.307 |
Ecclesiasticus 41.13 (AKJV) - 1 |
ecclesiasticus 41.13: but a good name endureth for euer. |
but their name endureth for evermore, ecclus. 44. and upon this account expresly it is, that the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches, because it will out-last a thousand great treasures of gold |
False |
0.687 |
0.736 |
2.131 |
Proverbs 22.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.1: a good name is better than great riches: and good favour is above silver and gold. |
the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches |
True |
0.642 |
0.357 |
0.18 |
Proverbs 22.1 (Geneva) |
proverbs 22.1: a good name is to be chosen aboue great riches, and louing fauour is aboue siluer and aboue golde. |
the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches |
True |
0.619 |
0.412 |
0.135 |
Proverbs 22.1 (AKJV) |
proverbs 22.1: a good name is rather to be chosen then great riches, and louing fauour rather then siluer & golde. |
the same ecclesiasticus elsewhere (as you heard before) preferreth a good name, not only before the greatest riches |
True |
0.618 |
0.453 |
0.15 |