Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Probatio delectionis, exhibitio |
Probation delectionis, exhibitio est operis. Good works Are the best demonstrations, as of true Faith, so of true love. Where there is life and heat, there will be actium. There is no life then in that Faith, (Saint James calls it plainly a dead Faith, Iam. 2.) nor heat in that Love, (according to that expression, Mathew 24. The Love of many shall wax cold: | np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la. j vvz vbr dt js n2, c-acp pp-f j n1, av pp-f j vvb. c-crq pc-acp vbz n1 cc n1, a-acp vmb vbi n1. pc-acp vbz dx n1 av p-acp d n1, (n1 np1 vvz pn31 av-j dt j n1, np1 crd) ccx n1 p-acp cst n1, (vvg p-acp d n1, np1 crd dt n1 pp-f d vmb vvi j-jn: |
Note 0 | Lam. 3. 41. Gregor. | Lam. 3. 41. Gregory. | np1 crd crd np1. |
Note 1 | Jam. 2. 26. Mat. 24. 12. | Jam. 2. 26. Mathew 24. 12. | np1 crd crd np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 24.12 (Geneva) | matthew 24.12: and because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde. | the love of many shall wax cold | False | 0.788 | 0.935 | 0.0 |
Matthew 24.12 (AKJV) | matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the loue of many shall waxe cold. | the love of many shall wax cold | False | 0.787 | 0.944 | 0.732 |
Matthew 24.12 (ODRV) | matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the charitie of many shal waxe cold. | the love of many shall wax cold | False | 0.765 | 0.933 | 0.366 |
Matthew 24.12 (Tyndale) | matthew 24.12: and because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate. | the love of many shall wax cold | False | 0.665 | 0.856 | 1.742 |
James 2.17 (Geneva) | james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. | probatio delectionis, exhibitio est operis. good works are the best demonstrations, as of true faith, so of true love. where there is life and heat, there will be action. there is no life then in that faith, (st. iames calleth it plainly a dead faith, iam. 2.) nor heat in that love, (according to that expression, mat. 24. the love of many shall wax cold | False | 0.663 | 0.407 | 0.705 |
James 2.17 (ODRV) | james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. | probatio delectionis, exhibitio est operis. good works are the best demonstrations, as of true faith, so of true love. where there is life and heat, there will be action. there is no life then in that faith, (st. iames calleth it plainly a dead faith, iam. 2.) nor heat in that love, (according to that expression, mat. 24. the love of many shall wax cold | False | 0.642 | 0.374 | 0.742 |
Matthew 24.12 (Wycliffe) | matthew 24.12: and for wickidnesse schal be plenteuouse, the charite of manye schal wexe coold; | the love of many shall wax cold | False | 0.621 | 0.348 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Iam. 2. | James 2 | |
In-Text | Mat. 24. | Matthew 24 | |
Note 0 | Lam. 3. 41. | Lamentations 3.41 | |
Note 1 | Jam. 2. 26. | James 2.26 | |
Note 1 | Mat. 24. 12. | Matthew 24.12 |