John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
True |
0.895 |
0.957 |
2.177 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
True |
0.881 |
0.921 |
0.764 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
True |
0.875 |
0.932 |
0.764 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
True |
0.866 |
0.913 |
2.255 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
True |
0.803 |
0.875 |
0.764 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
True |
0.789 |
0.436 |
0.0 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
this is the non ultra: farther than this we cannot go in the expressing of our love; ( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.736 |
0.841 |
1.299 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
this is the non ultra: farther than this we cannot go in the expressing of our love; ( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.725 |
0.822 |
1.299 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
this is the non ultra: farther than this we cannot go in the expressing of our love; ( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.724 |
0.914 |
2.573 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
this is the non ultra: farther than this we cannot go in the expressing of our love; ( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.712 |
0.697 |
3.591 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
this is the non ultra: farther than this we cannot go in the expressing of our love; ( greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.668 |
0.533 |
0.854 |