Acts 19.13 (Tyndale) - 0 |
acts 19.13: then certayne of the vagabounde iewes exorcistes toke apon them to call over them which had evyll spretes the name of the lorde iesus sayinge: |
such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19 |
True |
0.755 |
0.608 |
0.721 |
Acts 19.13 (Geneva) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke in hand to name ouer them which had euil spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus, whom paul preacheth. |
such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19 |
True |
0.72 |
0.485 |
1.147 |
Acts 19.13 (AKJV) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke vpon them to call ouer them which had euill spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus whom paul preacheth. |
such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19 |
True |
0.706 |
0.643 |
1.147 |
Acts 19.13 (Tyndale) - 0 |
acts 19.13: then certayne of the vagabounde iewes exorcistes toke apon them to call over them which had evyll spretes the name of the lorde iesus sayinge: |
yet is it in truth no better than a groundless and a wicked presumption. such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19. when they had no calling or warrant from god so to do |
False |
0.689 |
0.547 |
0.721 |
Acts 19.13 (ODRV) |
acts 19.13: and certaine also of the iudaical exorcists that went about, assaied to inuocate vpon them that had euil spirits, the name of our lord iesvs, saying: i adiure you by iesvs whom paul preacheth. |
such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19 |
True |
0.658 |
0.316 |
0.844 |
Acts 19.13 (Geneva) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke in hand to name ouer them which had euil spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus, whom paul preacheth. |
yet is it in truth no better than a groundless and a wicked presumption. such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19. when they had no calling or warrant from god so to do |
False |
0.64 |
0.493 |
1.147 |
Acts 19.13 (AKJV) |
acts 19.13: then certaine of the vagabond iewes, exorcistes, tooke vpon them to call ouer them which had euill spirits, the name of the lord iesus, saying, we adiure you by iesus whom paul preacheth. |
yet is it in truth no better than a groundless and a wicked presumption. such was the presumption of those sons of sceva, who took upon them (but to their shame and sorrow) to call over them that had evil spirits the name of the lord iesus in a form of adjuration, acts 19. when they had no calling or warrant from god so to do |
False |
0.621 |
0.624 |
1.147 |