Philippians 4.18 (ODRV) - 1 |
philippians 4.18: i was filled after i receiued of epaphroditus the things that you sent, an odour of sweetnes, an acceptable host, pleasing god. |
if i should not both acknowledge your free benevolence towards me, and approve it as an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable and well-pleasing to god |
False |
0.694 |
0.474 |
1.263 |
Philippians 4.18 (AKJV) - 1 |
philippians 4.18: i am full, hauing receiued of epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well pleasing to god. |
if i should not both acknowledge your free benevolence towards me, and approve it as an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable and well-pleasing to god |
False |
0.685 |
0.815 |
3.972 |
Philippians 4.18 (Geneva) - 1 |
philippians 4.18: i was euen filled, after that i had receiued of epaphroditus that which came from you, an odour that smellleth sweete, a sacrifice acceptable and pleasant to god. |
if i should not both acknowledge your free benevolence towards me, and approve it as an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable and well-pleasing to god |
False |
0.685 |
0.721 |
0.89 |
Philippians 4.18 (Tyndale) |
philippians 4.18: i receaved all and have plentie. i was even filled after that i had receaved of epaphroditus that which came from you an odour that smelleth swete a sacrifice accepted and plesaunt to god. |
if i should not both acknowledge your free benevolence towards me, and approve it as an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable and well-pleasing to god |
False |
0.637 |
0.313 |
0.628 |