Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
that ye may with one minde, and with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
False |
0.935 |
0.961 |
3.302 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
that ye may with one minde, and with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
False |
0.915 |
0.956 |
2.787 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
that ye may with one minde, and with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
False |
0.907 |
0.955 |
4.047 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
that ye may with one minde, and with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
False |
0.869 |
0.804 |
1.705 |
Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.827 |
0.941 |
2.696 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.817 |
0.932 |
2.536 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.796 |
0.883 |
1.006 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.789 |
0.919 |
1.676 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.10: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
that ye may with one minde |
True |
0.76 |
0.67 |
1.778 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.748 |
0.462 |
1.389 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.747 |
0.391 |
1.62 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.732 |
0.303 |
1.736 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
True |
0.721 |
0.222 |
1.341 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
that ye may with one minde, and with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
False |
0.714 |
0.178 |
1.375 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
that ye may with one minde, and with one mouth glorifie god even the father of our lord iesus christ |
False |
0.707 |
0.21 |
1.603 |
Philippians 2.2 (Tyndale) |
philippians 2.2: fulfyll my ioye that ye drawe one waye havinge one love beynge of one accorde and of one mynde |
that ye may with one minde |
True |
0.698 |
0.422 |
0.473 |
Philippians 2.2 (Geneva) |
philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, |
that ye may with one minde |
True |
0.674 |
0.411 |
0.488 |
Philippians 2.2 (AKJV) |
philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. |
that ye may with one minde |
True |
0.668 |
0.829 |
1.548 |
Philippians 2.2 (ODRV) |
philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. |
that ye may with one minde |
True |
0.661 |
0.739 |
0.0 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
that ye may with one minde |
True |
0.642 |
0.394 |
0.597 |