John 4.11 (Tyndale) - 2 |
john 4.11: from whence then hast thou that water of lyfe? |
of the water of life gratis |
True |
0.74 |
0.791 |
0.581 |
John 4.14 (Vulgate) |
john 4.14: sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. |
of the water of life gratis |
True |
0.696 |
0.35 |
0.0 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
of the water of life gratis |
True |
0.646 |
0.684 |
1.672 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
of the water of life gratis |
True |
0.625 |
0.648 |
0.679 |
John 4.11 (Geneva) |
john 4.11: the woman saide vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that water of life? |
of the water of life gratis |
True |
0.624 |
0.801 |
1.389 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
of the water of life gratis |
True |
0.621 |
0.754 |
1.503 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
of the water of life gratis |
True |
0.611 |
0.744 |
1.503 |
John 4.11 (AKJV) |
john 4.11: the woman saith vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that liuing water? |
of the water of life gratis |
True |
0.603 |
0.533 |
0.439 |