Psalms 132.1 (Vulgate) - 1 |
psalms 132.1: ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum ! |
ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
True |
0.798 |
0.7 |
4.241 |
Psalms 133.1 (AKJV) |
psalms 133.1: behold how good and how pleasant it is: for brethren to dwell together in vnitie. |
ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
True |
0.782 |
0.869 |
1.146 |
Psalms 132.1 (ODRV) - 1 |
psalms 132.1: behold how good, and how pleasant a thing it is, for brethren to dwel in one: |
ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
True |
0.781 |
0.845 |
1.146 |
Psalms 133.1 (Geneva) - 1 |
psalms 133.1: behold, howe good and howe comely a thing it is, brethren to dwell euen together. |
ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
True |
0.773 |
0.877 |
1.473 |
Psalms 132.1 (Vulgate) - 1 |
psalms 132.1: ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum ! |
made use of this one argument, as the most prevalent of all other for that end, that they were brethren. ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
False |
0.724 |
0.697 |
4.241 |
Psalms 133.1 (AKJV) |
psalms 133.1: behold how good and how pleasant it is: for brethren to dwell together in vnitie. |
made use of this one argument, as the most prevalent of all other for that end, that they were brethren. ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
False |
0.691 |
0.86 |
1.35 |
Psalms 132.1 (ODRV) - 1 |
psalms 132.1: behold how good, and how pleasant a thing it is, for brethren to dwel in one: |
made use of this one argument, as the most prevalent of all other for that end, that they were brethren. ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
False |
0.679 |
0.824 |
1.35 |
Psalms 133.1 (Geneva) - 1 |
psalms 133.1: behold, howe good and howe comely a thing it is, brethren to dwell euen together. |
made use of this one argument, as the most prevalent of all other for that end, that they were brethren. ecce quam bonum (i cannot but repeat it once more) behold how good and joyful a thing it is, brethren to dwell together in unity |
False |
0.676 |
0.836 |
1.651 |