Romans 15.7 (ODRV) - 1 |
romans 15.7: as christ also hath receiued you vnto the honour of god. |
as # christ also received us to the glory of god |
True |
0.785 |
0.918 |
0.34 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren |
True |
0.734 |
0.875 |
0.162 |
Romans 15.7 (Geneva) |
romans 15.7: wherefore receiue ye one another, as christ also receiued vs to the glory of god. |
as # christ also received us to the glory of god |
True |
0.732 |
0.941 |
0.672 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren |
True |
0.723 |
0.87 |
0.154 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren |
True |
0.722 |
0.851 |
0.169 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren |
True |
0.709 |
0.663 |
0.0 |
Romans 15.7 (Geneva) |
romans 15.7: wherefore receiue ye one another, as christ also receiued vs to the glory of god. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren, and receiving one another in our inwardest bosomes and bowels, even as # christ also received us to the glory of god |
False |
0.683 |
0.818 |
0.672 |
Romans 15.7 (AKJV) |
romans 15.7: wherfore receiue yee one another, as christ also receiued vs, to the glory of god. |
as # christ also received us to the glory of god |
True |
0.68 |
0.938 |
0.672 |
Romans 15.7 (AKJV) |
romans 15.7: wherfore receiue yee one another, as christ also receiued vs, to the glory of god. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren, and receiving one another in our inwardest bosomes and bowels, even as # christ also received us to the glory of god |
False |
0.68 |
0.777 |
0.672 |
Romans 15.7 (Tyndale) |
romans 15.7: wherfore receave ye one another as christ receaved vs to the prayse of god. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren, and receiving one another in our inwardest bosomes and bowels, even as # christ also received us to the glory of god |
False |
0.67 |
0.339 |
0.312 |
Romans 15.1 (Vulgate) |
romans 15.1: debemus autem nos firmiores imbecillitates infirmorum sustinere, et non nobis placere. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren |
True |
0.67 |
0.307 |
0.0 |
Romans 15.7 (Tyndale) |
romans 15.7: wherfore receave ye one another as christ receaved vs to the prayse of god. |
as # christ also received us to the glory of god |
True |
0.637 |
0.83 |
0.312 |
Romans 15.7 (ODRV) |
romans 15.7: for the which cause receiue one another; as christ also hath receiued you vnto the honour of god. |
bearing with the infirmities of our weaker brethren, and receiving one another in our inwardest bosomes and bowels, even as # christ also received us to the glory of god |
False |
0.612 |
0.585 |
0.312 |