1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver |
True |
0.821 |
0.963 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver |
True |
0.815 |
0.959 |
1.058 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver |
True |
0.813 |
0.956 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver |
True |
0.803 |
0.901 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
so the best and surest means to preserve christianity in its proper integrity and power, from corrupting into atheisme or heresie, is to season it well with grace, (as we do fresh meats with salt to keep them sweet;) and to be sure to keep the conscience upright. holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver. 9. of this chapter |
False |
0.786 |
0.929 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
so the best and surest means to preserve christianity in its proper integrity and power, from corrupting into atheisme or heresie, is to season it well with grace, (as we do fresh meats with salt to keep them sweet;) and to be sure to keep the conscience upright. holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver. 9. of this chapter |
False |
0.779 |
0.893 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
so the best and surest means to preserve christianity in its proper integrity and power, from corrupting into atheisme or heresie, is to season it well with grace, (as we do fresh meats with salt to keep them sweet;) and to be sure to keep the conscience upright. holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver. 9. of this chapter |
False |
0.774 |
0.946 |
0.947 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
so the best and surest means to preserve christianity in its proper integrity and power, from corrupting into atheisme or heresie, is to season it well with grace, (as we do fresh meats with salt to keep them sweet;) and to be sure to keep the conscience upright. holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver. 9. of this chapter |
False |
0.768 |
0.734 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
so the best and surest means to preserve christianity in its proper integrity and power, from corrupting into atheisme or heresie, is to season it well with grace, (as we do fresh meats with salt to keep them sweet;) and to be sure to keep the conscience upright. holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver. 9. of this chapter |
False |
0.752 |
0.86 |
0.0 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
holding the mysteries of faith in a pure conscience, saith our apostle a little after, at ver |
True |
0.732 |
0.944 |
0.0 |