| John 7.51 (AKJV) |
john 7.51: doth our law iudge any man before it heare him, & know what he doth? |
doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.813 |
0.92 |
4.619 |
| John 7.51 (Geneva) |
john 7.51: doth our law iudge a man before it heare him, and knowe what he hath done? |
doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.787 |
0.937 |
4.044 |
| John 7.51 (Tyndale) |
john 7.51: doth oure lawe iudge eny man before it heare him and knowe what he hath done? |
doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.77 |
0.9 |
2.189 |
| John 7.51 (ODRV) |
john 7.51: doth our law iudge a man, vnles it first heare him, and know what he doth? |
doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.76 |
0.914 |
4.441 |
| Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him |
True |
0.665 |
0.547 |
3.965 |
| Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him |
True |
0.663 |
0.617 |
3.965 |
| Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him |
True |
0.653 |
0.619 |
3.788 |
| Matthew 27.23 (AKJV) |
matthew 27.23: and the gouernour said, why, what euil hath he done? but they cried out th more, saying, let him be crucified. |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him; in replying for him why what evil hath he done? doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.635 |
0.532 |
3.522 |
| Matthew 27.23 (ODRV) |
matthew 27.23: the president said to them: why what euil hath he done? but they cried the more, saying: let him be crucified. |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him; in replying for him why what evil hath he done? doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.635 |
0.396 |
3.673 |
| John 7.51 (Vulgate) |
john 7.51: numquid lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et cognoverit quid faciat? |
doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.623 |
0.601 |
0.0 |
| Matthew 27.23 (Geneva) |
matthew 27.23: then saide the gouernour, but what euill hath he done? then they cryed the more, saying, let him be crucified. |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him; in replying for him why what evil hath he done? doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.618 |
0.368 |
1.287 |
| John 7.51 (AKJV) |
john 7.51: doth our law iudge any man before it heare him, & know what he doth? |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him; in replying for him why what evil hath he done? doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.617 |
0.762 |
6.278 |
| John 7.51 (Tyndale) |
john 7.51: doth oure lawe iudge eny man before it heare him and knowe what he hath done? |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him; in replying for him why what evil hath he done? doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.616 |
0.696 |
4.247 |
| John 7.51 (Geneva) |
john 7.51: doth our law iudge a man before it heare him, and knowe what he hath done? |
yet he did him some right onward, when the jews cried out crucisige, away with him, crucifie him; in replying for him why what evil hath he done? doth our law judge a man before it hear him, |
True |
0.615 |
0.805 |
6.85 |
