1 Corinthians 6.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.841 |
0.762 |
0.0 |
1 Corinthians 6.12 (ODRV) |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but al things are not expedient. al things are lawful for me, but i wil be brought vnder the power of none. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.724 |
0.326 |
3.568 |
1 Corinthians 10.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.719 |
0.181 |
0.0 |
1 Corinthians 6.12 (AKJV) |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.711 |
0.504 |
1.167 |
1 Corinthians 6.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.682 |
0.362 |
0.0 |
1 Corinthians 6.12 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.12: omnia mihi licent, sed non omnia expediunt: |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.67 |
0.289 |
4.797 |
1 Corinthians 10.23 (ODRV) |
1 corinthians 10.23: al things are lawful for me, but al things doe not edifie. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.656 |
0.576 |
3.112 |
1 Corinthians 10.23 (Geneva) |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for me, but all things edifie not. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.655 |
0.699 |
1.421 |
1 Corinthians 10.23 (AKJV) |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but all things edifie not. |
as i or any man else can stretch it; omnia licent, all things are lawful for me |
False |
0.653 |
0.708 |
1.395 |