1 Corinthians 1.10 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.10: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.859 |
0.971 |
5.78 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you, but that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
False |
0.833 |
0.935 |
7.061 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you, but that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
False |
0.831 |
0.536 |
1.89 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you, but that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
False |
0.81 |
0.665 |
2.361 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) |
1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: but be ye knyt together in one mynde and in one meaynge. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you, but that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
False |
0.81 |
0.322 |
1.845 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.804 |
0.763 |
1.818 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.10: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.803 |
0.701 |
0.567 |
1 Corinthians 1.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.792 |
0.804 |
1.818 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.791 |
0.742 |
0.464 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.10: but be ye knyt together in one mynde and in one meaynge. |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.79 |
0.41 |
0.567 |
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.741 |
0.519 |
0.45 |
Philippians 2.2 (Geneva) |
philippians 2.2: fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement, |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.71 |
0.422 |
0.486 |
Philippians 2.2 (AKJV) |
philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.704 |
0.607 |
2.401 |
Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.692 |
0.469 |
1.705 |
Philippians 2.2 (ODRV) |
philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.69 |
0.76 |
0.0 |
Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.674 |
0.333 |
0.464 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. |
that ye be perfectly joyned together in the same minde, |
True |
0.67 |
0.33 |
0.0 |
Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
i beseech you, brethren (saith the apostle) that there be no divisions among you |
True |
0.642 |
0.488 |
1.653 |