Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.841 |
0.782 |
2.94 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.837 |
0.559 |
1.205 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.821 |
0.662 |
2.708 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.82 |
0.652 |
2.708 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.806 |
0.825 |
1.227 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.793 |
0.873 |
2.657 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.767 |
0.226 |
1.965 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.766 |
0.247 |
1.965 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.762 |
0.836 |
2.449 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.759 |
0.817 |
2.449 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.756 |
0.296 |
1.526 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.75 |
0.282 |
1.526 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness, now we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
False |
0.75 |
0.278 |
1.965 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.718 |
0.404 |
1.405 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.714 |
0.452 |
1.405 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
we are become light in the lord, we should walk as children of the light |
True |
0.714 |
0.307 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.713 |
0.457 |
0.592 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.71 |
0.438 |
0.592 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.703 |
0.852 |
0.446 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.7 |
0.539 |
0.592 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.698 |
0.791 |
0.407 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.695 |
0.715 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.693 |
0.334 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.691 |
0.805 |
0.407 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
whereas whilest we were darkness, we walked as children of darkness |
True |
0.687 |
0.397 |
0.574 |