| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.76 |
0.693 |
1.246 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.743 |
0.811 |
1.488 |
| Ephesians 4.25 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.25: for we are members one of another. |
if they be christians; ) but even members also one of another, eph |
True |
0.722 |
0.742 |
0.508 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.714 |
0.81 |
1.564 |
| Ephesians 4.25 (Tyndale) |
ephesians 4.25: wherfore put awaye lyinge and speake every man truth vnto his neghbour for as moche as we are members one of another. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.691 |
0.634 |
0.419 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.69 |
0.636 |
0.547 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.685 |
0.441 |
0.52 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.681 |
0.305 |
0.0 |
| Ephesians 4.25 (AKJV) |
ephesians 4.25: wherefore putting away lying, speake euery man truth with his neighbour: for we are members one of another. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.659 |
0.597 |
0.419 |
| Ephesians 4.25 (ODRV) |
ephesians 4.25: for the which cause laying away lying, speake ye truth euery one with his neighbour, because we are members one of another. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.657 |
0.497 |
0.419 |
| Ephesians 4.25 (ODRV) |
ephesians 4.25: for the which cause laying away lying, speake ye truth euery one with his neighbour, because we are members one of another. |
if they be christians; ) but even members also one of another, eph |
True |
0.65 |
0.693 |
0.335 |
| Ephesians 4.25 (Tyndale) |
ephesians 4.25: wherfore put awaye lyinge and speake every man truth vnto his neghbour for as moche as we are members one of another. |
if they be christians; ) but even members also one of another, eph |
True |
0.65 |
0.629 |
0.335 |
| Ephesians 4.25 (Geneva) |
ephesians 4.25: wherefore cast off lying, and speake euery man truth vnto his neighbour: for we are members one of another. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.647 |
0.545 |
0.419 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
if they be christians; ) but even members also one of another, eph |
True |
0.635 |
0.632 |
0.413 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.617 |
0.322 |
0.52 |
| Ephesians 4.25 (Geneva) |
ephesians 4.25: wherefore cast off lying, and speake euery man truth vnto his neighbour: for we are members one of another. |
if they be christians; ) but even members also one of another, eph |
True |
0.616 |
0.748 |
0.335 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
yea even every one one anothers members rom |
True |
0.608 |
0.356 |
0.52 |
