Matthew 7.4 (ODRV) - 2 |
matthew 7.4: and behold a beame is in thine owne eye? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.88 |
0.917 |
2.798 |
Matthew 7.4 (ODRV) - 2 |
matthew 7.4: and behold a beame is in thine owne eye? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.867 |
0.941 |
1.038 |
Matthew 7.4 (ODRV) - 2 |
matthew 7.4: and behold a beame is in thine owne eye? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.846 |
0.95 |
2.274 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.788 |
0.864 |
0.499 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.782 |
0.914 |
0.999 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.781 |
0.772 |
0.999 |
Matthew 7.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.4: suffre me to plucke oute the moote oute of thyne eye and behold a beame is in thyne awne eye. |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.759 |
0.848 |
1.965 |
Matthew 7.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.4: suffre me to plucke oute the moote oute of thyne eye and behold a beame is in thyne awne eye. |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.754 |
0.856 |
0.585 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.752 |
0.765 |
0.599 |
Matthew 7.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.4: suffre me to plucke oute the moote oute of thyne eye and behold a beame is in thyne awne eye. |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.749 |
0.869 |
1.959 |
Matthew 7.4 (Geneva) |
matthew 7.4: or howe sayest thou to thy brother, suffer me to cast out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.747 |
0.864 |
1.097 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.747 |
0.859 |
1.018 |
Matthew 7.4 (AKJV) |
matthew 7.4: or how wilt thou say to thy brother, let mee pull out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.746 |
0.889 |
1.075 |
Matthew 7.4 (Geneva) |
matthew 7.4: or howe sayest thou to thy brother, suffer me to cast out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.746 |
0.888 |
0.548 |
Matthew 7.4 (Geneva) |
matthew 7.4: or howe sayest thou to thy brother, suffer me to cast out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.746 |
0.887 |
1.097 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.742 |
0.749 |
0.572 |
Matthew 7.4 (AKJV) |
matthew 7.4: or how wilt thou say to thy brother, let mee pull out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.741 |
0.893 |
0.537 |
Matthew 7.4 (AKJV) |
matthew 7.4: or how wilt thou say to thy brother, let mee pull out the mote out of thine eye, and beholde, a beame is in thine owne eye? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.741 |
0.878 |
1.075 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.739 |
0.764 |
0.599 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.738 |
0.756 |
1.018 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.737 |
0.827 |
0.572 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.733 |
0.719 |
0.572 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.726 |
0.836 |
1.018 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.719 |
0.756 |
1.018 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
when behold there is a beam in thine own eye? that is |
False |
0.712 |
0.266 |
0.0 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
there is a beam in thine own eye? that is |
True |
0.702 |
0.396 |
0.0 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
behold there is a beam in thine own eye? |
True |
0.697 |
0.307 |
0.0 |