1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.848 |
0.832 |
1.606 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.829 |
0.772 |
1.528 |
1 Corinthians 4.16 (Geneva) |
1 corinthians 4.16: wherefore, i pray you, be ye folowers of me. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.79 |
0.564 |
0.0 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.758 |
0.706 |
0.807 |
1 Corinthians 4.16 (Vulgate) |
1 corinthians 4.16: rogo ergo vos, imitatores mei estote, sicut et ego christi. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.738 |
0.282 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.722 |
0.662 |
0.744 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.697 |
0.703 |
0.486 |
Philippians 3.17 (Vulgate) |
philippians 3.17: imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.697 |
0.283 |
0.0 |
1 Corinthians 4.16 (Tyndale) |
1 corinthians 4.16: wherfore i desyre you to folowe me. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.693 |
0.221 |
0.0 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
True |
0.691 |
0.7 |
0.882 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
even as s. paul oftentimes proposeth his own example to the churches for their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
False |
0.687 |
0.351 |
0.755 |
1 Corinthians 4.16 (ODRV) |
1 corinthians 4.16: i beseech you therfore be followers of me. |
even as s. paul oftentimes proposeth his own example to the churches for their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
False |
0.684 |
0.754 |
1.273 |
1 Corinthians 4.16 (AKJV) |
1 corinthians 4.16: wherefore i beseech you, be yee followers of me. |
even as s. paul oftentimes proposeth his own example to the churches for their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
False |
0.672 |
0.567 |
1.21 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
even as s. paul oftentimes proposeth his own example to the churches for their imitation. (i beseech you brethren to be followers of me |
False |
0.663 |
0.34 |
0.695 |