Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.723 |
0.805 |
1.058 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.721 |
0.839 |
1.611 |
1 Timothy 6.6 (AKJV) |
1 timothy 6.6: but godlinesse with contentment is great gaine. |
paul placeth gain in godliness, not in wealth |
True |
0.713 |
0.451 |
0.0 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.705 |
0.7 |
1.097 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.691 |
0.323 |
0.581 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.679 |
0.555 |
0.574 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.675 |
0.647 |
1.148 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.674 |
0.609 |
1.106 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.667 |
0.324 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (Geneva) |
1 timothy 6.6: but godlinesse is great gaine, if a man be content with that he hath. |
paul placeth gain in godliness, not in wealth |
True |
0.643 |
0.663 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (Tyndale) |
1 timothy 6.6: godlines is great ryches yf a man be content with that he hath. |
paul placeth gain in godliness, not in wealth |
True |
0.634 |
0.31 |
0.0 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
paul placeth gain in godliness, not in wealth: and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
False |
0.626 |
0.344 |
0.243 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
True |
0.625 |
0.522 |
0.821 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
paul placeth gain in godliness, not in wealth: and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
False |
0.62 |
0.469 |
0.487 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
paul placeth gain in godliness, not in wealth: and our saviour teacheth, that he that should gain the whole world, if he should for that lose his own soule, should have little cause to boast of his peniworth |
False |
0.606 |
0.456 |
0.469 |