Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed, and when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
False |
0.712 |
0.396 |
0.469 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed, and when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
False |
0.705 |
0.296 |
0.469 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed, and when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
False |
0.699 |
0.267 |
0.489 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
True |
0.698 |
0.692 |
0.142 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
True |
0.696 |
0.693 |
0.142 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
True |
0.69 |
0.499 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed, and when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
False |
0.689 |
0.226 |
0.433 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
True |
0.679 |
0.442 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ doth appear, we cannot but appear with him, |
True |
0.673 |
0.534 |
0.131 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed |
True |
0.636 |
0.443 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed |
True |
0.635 |
0.661 |
0.284 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed |
True |
0.624 |
0.562 |
0.297 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed |
True |
0.623 |
0.619 |
0.284 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
till we appear with christ, christ will not be compleatly glorifyed |
True |
0.619 |
0.588 |
0.262 |