2 Corinthians 11.6 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 11.6: though i be rude in speakynge yet i am not so in knowledge. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.697 |
0.686 |
1.301 |
1 Corinthians 2.1 (ODRV) |
1 corinthians 2.1: and i (brethren) when i came to you, i came not in loftinesse of speach or of wisedom, preaching to you the testimonie of christ. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.645 |
0.674 |
0.0 |
1 Corinthians 2.1 (AKJV) |
1 corinthians 2.1: and i, brethren, when i came to you, came not with excellencie of speech, or of wisedome, declaring vnto you the testimony of god. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.633 |
0.87 |
4.156 |
2 Corinthians 11.6 (Geneva) |
2 corinthians 11.6: and though i be rude in speaking, yet i am not so in knowledge, but among you wee haue beene made manifest to the vttermost, in all things. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.627 |
0.749 |
1.024 |
1 Corinthians 2.1 (Tyndale) |
1 corinthians 2.1: and i brethren when i came to you came not in gloriousnes of wordes or of wysdome shewynge vnto you the testimony of god. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.626 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 2.1 (Vulgate) |
1 corinthians 2.1: et ego, cum venissem ad vos, fratres, veni non in sublimitate sermonis, aut sapientiae, annuntians vobis testimonium christi. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.624 |
0.319 |
0.0 |
2 Corinthians 11.6 (AKJV) |
2 corinthians 11.6: but though i be rude in speach, yet not in knowledge; but we haue bene throughly made manifest among you in all things. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.623 |
0.798 |
1.062 |
1 Corinthians 2.1 (Geneva) |
1 corinthians 2.1: and i, brethren, when i came to you, came not with excellencie of woordes, or of wisedome, shewing vnto you the testimonie of god. |
what was paul in his time? rude in speech, i come not to you in excellency of speech, |
False |
0.612 |
0.802 |
0.0 |