Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
and these great effusions of the spirit were extended, though not in the same, yet in a sufficient measure, to the meanest of christs members. in acts 2.41. we read of three thousand souls converted in one day; and in chap. 4.31. we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
False |
0.694 |
0.365 |
1.927 |
Acts 4.31 (Geneva) |
acts 4.31: and when as they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god boldely. |
and these great effusions of the spirit were extended, though not in the same, yet in a sufficient measure, to the meanest of christs members. in acts 2.41. we read of three thousand souls converted in one day; and in chap. 4.31. we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
False |
0.685 |
0.949 |
4.161 |
Acts 4.31 (ODRV) |
acts 4.31: and when they had praied, the place was moued wherein they were gathered: and they were al replenished with the holy ghost, and they spake the word of god with confidence. |
and these great effusions of the spirit were extended, though not in the same, yet in a sufficient measure, to the meanest of christs members. in acts 2.41. we read of three thousand souls converted in one day; and in chap. 4.31. we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
False |
0.681 |
0.555 |
2.024 |
Acts 4.31 (ODRV) |
acts 4.31: and when they had praied, the place was moued wherein they were gathered: and they were al replenished with the holy ghost, and they spake the word of god with confidence. |
we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
True |
0.68 |
0.838 |
0.562 |
Acts 4.31 (Geneva) |
acts 4.31: and when as they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god boldely. |
we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
True |
0.679 |
0.962 |
1.341 |
Acts 4.31 (AKJV) |
acts 4.31: and when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god with boldnesse. |
we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
True |
0.674 |
0.966 |
1.341 |
Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
and these great effusions of the spirit were extended, though not in the same, yet in a sufficient measure, to the meanest of christs members. in acts 2.41. we read of three thousand souls converted in one day; and in chap. 4.31. we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
False |
0.669 |
0.33 |
3.589 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
and these great effusions of the spirit were extended, though not in the same, yet in a sufficient measure, to the meanest of christs members. in acts 2.41. we read of three thousand souls converted in one day; and in chap. 4.31. we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
False |
0.669 |
0.33 |
3.589 |
Acts 4.31 (AKJV) |
acts 4.31: and when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god with boldnesse. |
and these great effusions of the spirit were extended, though not in the same, yet in a sufficient measure, to the meanest of christs members. in acts 2.41. we read of three thousand souls converted in one day; and in chap. 4.31. we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
False |
0.666 |
0.952 |
4.161 |
Acts 4.31 (Tyndale) |
acts 4.31: and assone as they had prayed the place moved wheare they were assembled to gedder and they were all filled with the holy goost and they spake the worde of god boldely. |
we find that the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy ghost |
True |
0.657 |
0.605 |
0.706 |
Acts 2.41 (ODRV) |
acts 2.41: they thefore that receiued his word, were baptized & there were added in that day about three thousand soules. |
we read of three thousand souls converted in one day |
True |
0.651 |
0.481 |
0.281 |
Acts 2.41 (AKJV) |
acts 2.41: then they that gladly receiued his word, were baptized: and the same day there were added vnto them about three thousand soules. |
we read of three thousand souls converted in one day |
True |
0.636 |
0.305 |
0.271 |
Acts 2.41 (Geneva) |
acts 2.41: then they that gladly receiued his word, were baptized: and the same day there were added to the church about three thousand soules. |
we read of three thousand souls converted in one day |
True |
0.63 |
0.324 |
0.271 |