| Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24.26 |
False |
0.98 |
0.98 |
5.994 |
| Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24.26 |
False |
0.975 |
0.98 |
4.663 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24.26 |
False |
0.975 |
0.976 |
3.995 |
| Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24.26 |
False |
0.968 |
0.978 |
3.331 |
| Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24.26 |
False |
0.85 |
0.814 |
0.983 |
| Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24.26 |
False |
0.813 |
0.845 |
1.119 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
to enter into his glory? luke 24.26 |
True |
0.666 |
0.883 |
8.278 |
| Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
to enter into his glory? luke 24.26 |
True |
0.666 |
0.728 |
3.683 |
| Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
to enter into his glory? luke 24.26 |
True |
0.661 |
0.91 |
5.39 |
| Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
to enter into his glory? luke 24.26 |
True |
0.66 |
0.918 |
8.005 |
| Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
to enter into his glory? luke 24.26 |
True |
0.657 |
0.924 |
5.39 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things |
True |
0.605 |
0.912 |
4.977 |
| Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
to enter into his glory? luke 24.26 |
True |
0.603 |
0.67 |
3.351 |