| 1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.899 |
0.812 |
14.401 |
| 1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.892 |
0.726 |
10.615 |
| 1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.889 |
0.827 |
17.798 |
| 1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh |
True |
0.866 |
0.598 |
10.615 |
| Romans 8.34 (AKJV) - 0 |
romans 8.34: who is he that condemneth? |
and who is he that condemneth |
True |
0.832 |
0.81 |
5.742 |
| 1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
if any man sin, saith s. john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. and who is he that condemneth? saith s. paul. it is christ that died |
False |
0.822 |
0.703 |
23.459 |
| 1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
if any man sin, saith s. john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. and who is he that condemneth? saith s. paul. it is christ that died |
False |
0.819 |
0.542 |
19.379 |
| 1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
if any man sin, saith s. john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. and who is he that condemneth? saith s. paul. it is christ that died |
False |
0.816 |
0.488 |
26.562 |
| 1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
if any man sin, saith s. john, we have an advocate with the father jesus christ the righteous, 1 joh. 2.1. and who is he that condemneth? saith s. paul. it is christ that died |
False |
0.808 |
0.531 |
19.379 |
| Romans 8.34 (ODRV) - 0 |
romans 8.34: who is he that shal condemne? |
and who is he that condemneth |
True |
0.78 |
0.804 |
0.0 |
| Romans 8.34 (Vulgate) - 0 |
romans 8.34: quis est qui condemnet? |
and who is he that condemneth |
True |
0.771 |
0.64 |
0.0 |
| Romans 8.34 (Tyndale) - 0 |
romans 8.34: who then shall condempne? |
and who is he that condemneth |
True |
0.682 |
0.236 |
0.0 |
| Romans 8.34 (Geneva) |
romans 8.34: who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
and who is he that condemneth |
True |
0.606 |
0.697 |
0.0 |