| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me, saith he, all ye that labour |
True |
0.75 |
0.811 |
3.777 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me, saith he, all ye that labour |
True |
0.739 |
0.748 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me, saith he, all ye that labour, and are heavy laden. this invitation then seems to be made without respect of persons, to all mankind |
False |
0.728 |
0.867 |
6.411 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me, saith he, all ye that labour |
True |
0.714 |
0.743 |
3.94 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me, saith he, all ye that labour, and are heavy laden. this invitation then seems to be made without respect of persons, to all mankind |
False |
0.708 |
0.732 |
6.683 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me, saith he, all ye that labour |
True |
0.687 |
0.844 |
4.659 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me, saith he, all ye that labour |
True |
0.666 |
0.755 |
7.131 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me, saith he, all ye that labour, and are heavy laden. this invitation then seems to be made without respect of persons, to all mankind |
False |
0.651 |
0.908 |
6.743 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me, saith he, all ye that labour, and are heavy laden. this invitation then seems to be made without respect of persons, to all mankind |
False |
0.63 |
0.305 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me, saith he, all ye that labour, and are heavy laden. this invitation then seems to be made without respect of persons, to all mankind |
False |
0.619 |
0.808 |
6.844 |