| Matthew 25.9 (ODRV) - 1 |
matthew 25.9: lest peraduenture there there suffice not for vs and you, goe rather to them that sel, and buy for your selues. |
lest there be not enough, say they, for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for your selves |
False |
0.811 |
0.944 |
1.254 |
| Matthew 25.9 (AKJV) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there be not ynough for vs and you, but goe ye rather to them that sell, and buy for your selues. |
lest there be not enough, say they, for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for your selves |
False |
0.792 |
0.951 |
1.81 |
| Matthew 25.9 (Tyndale) |
matthew 25.9: but the wyse answered sayinge. not so lest ther be not ynough for vs and you: but goo rather to them that sell and by for youre selves. |
lest there be not enough, say they, for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for your selves |
False |
0.783 |
0.926 |
2.145 |
| Matthew 25.9 (Geneva) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there will not be ynough for vs and you: but goe ye rather to them that sell, and bye for your selues. |
lest there be not enough, say they, for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for your selves |
False |
0.782 |
0.945 |
0.956 |
| Matthew 25.9 (Geneva) - 1 |
matthew 25.9: but goe ye rather to them that sell, and bye for your selues. |
us and you: but go ye rather to them that sell |
True |
0.756 |
0.875 |
0.724 |
| Matthew 25.9 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.9: but goo rather to them that sell and by for youre selves. |
us and you: but go ye rather to them that sell |
True |
0.756 |
0.765 |
0.379 |
| Matthew 25.9 (Wycliffe) |
matthew 25.9: the prudent answeriden, and seiden, lest perauenture it suffice not to vs and to you, go ye rather to men that sellen, and bie to you. |
lest there be not enough, say they, for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for your selves |
False |
0.685 |
0.448 |
0.611 |
| Matthew 25.9 (Wycliffe) |
matthew 25.9: the prudent answeriden, and seiden, lest perauenture it suffice not to vs and to you, go ye rather to men that sellen, and bie to you. |
us and you: but go ye rather to them that sell |
True |
0.611 |
0.686 |
0.286 |