| Matthew 5.43 (Geneva) |
matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.778 |
0.874 |
1.72 |
| Matthew 5.43 (ODRV) |
matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.778 |
0.839 |
0.559 |
| Matthew 5.43 (AKJV) |
matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.776 |
0.874 |
1.67 |
| Matthew 5.43 (Wycliffe) |
matthew 5.43: ye han herd that it was seid, thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.755 |
0.508 |
0.559 |
| Matthew 5.43 (Tyndale) |
matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy |
False |
0.744 |
0.808 |
1.994 |
| Matthew 5.43 (Geneva) |
matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.707 |
0.817 |
1.47 |
| Matthew 5.43 (AKJV) |
matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.706 |
0.819 |
1.428 |
| Matthew 5.43 (ODRV) |
matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.704 |
0.781 |
0.8 |
| Matthew 5.43 (Wycliffe) |
matthew 5.43: ye han herd that it was seid, thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.673 |
0.219 |
0.32 |
| Matthew 5.43 (Tyndale) |
matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. |
for whosoever is more than these cometh of evil. ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour |
True |
0.667 |
0.657 |
2.228 |