| Matthew 19.20 (AKJV) - 0 |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess; and from the confident answer of the young man, matth. 19.20. who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
False |
0.809 |
0.873 |
3.155 |
| Luke 18.12 (ODRV) |
luke 18.12: i fast twise in a weeke: i giue tithes of al that i possesse. |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess |
True |
0.805 |
0.885 |
0.26 |
| Luke 18.12 (AKJV) |
luke 18.12: i fast twise in the weeke, i giue tithes of all that i possesse. |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess |
True |
0.804 |
0.917 |
0.274 |
| Luke 18.12 (Geneva) |
luke 18.12: i fast twise in the weeke: i giue tithe of all that euer i possesse. |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess |
True |
0.799 |
0.881 |
0.26 |
| Luke 18.12 (Tyndale) |
luke 18.12: i fast twyse in the weke. i geve tythe of all that i possesse. |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess |
True |
0.793 |
0.845 |
0.274 |
| Matthew 19.20 (Geneva) - 0 |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess; and from the confident answer of the young man, matth. 19.20. who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
False |
0.789 |
0.537 |
1.863 |
| Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess; and from the confident answer of the young man, matth. 19.20. who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
False |
0.759 |
0.422 |
0.892 |
| Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess; and from the confident answer of the young man, matth. 19.20. who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
False |
0.754 |
0.446 |
1.108 |
| Matthew 19.20 (ODRV) - 1 |
matthew 19.20: al these haue i kept from my youth; |
i fast twice in the week, i give tythes of all that i possess; and from the confident answer of the young man, matth. 19.20. who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
False |
0.749 |
0.868 |
1.271 |
| Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.674 |
0.744 |
0.775 |
| Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.671 |
0.776 |
0.775 |
| Luke 18.21 (Tyndale) |
luke 18.21: and he sayde: all these have i kept from my youthe. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.67 |
0.726 |
0.432 |
| Luke 18.21 (ODRV) |
luke 18.21: who said: al these thigns haue i kept from my youth. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.661 |
0.58 |
0.737 |
| Mark 10.20 (AKJV) |
mark 10.20: and hee answered, and saide vnto him, master, all these haue i obserued from my youth. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.627 |
0.632 |
0.336 |
| Mark 10.20 (Tyndale) |
mark 10.20: he answered and sayde to him: master all these i have observed from my youth. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.627 |
0.376 |
0.388 |
| Mark 10.20 (ODRV) |
mark 10.20: but he answering, said to him: maister al these things i haue obserued from my youth. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.625 |
0.408 |
2.026 |
| Mark 10.20 (Geneva) |
mark 10.20: then he answered, and said to him, master, all these things i haue obserued from my youth. |
who when our saviour shewed him that the way to enter into life was to keep the commandments and what those commandments were, presently replies, all these things have i kept from my youth |
True |
0.62 |
0.656 |
2.121 |