| Galatians 3.25 (Geneva) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a scholemaster. |
but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
True |
0.895 |
0.965 |
0.553 |
| Galatians 3.25 (AKJV) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a schoolemaster. |
but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
True |
0.863 |
0.961 |
0.553 |
| Galatians 3.25 (Tyndale) |
galatians 3.25: but after that fayth is come now are we no lenger vnder a scolemaster. |
but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
True |
0.854 |
0.876 |
0.089 |
| Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap |
True |
0.809 |
0.88 |
1.025 |
| Galatians 3.25 (AKJV) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a schoolemaster. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.808 |
0.946 |
2.776 |
| Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap |
True |
0.808 |
0.85 |
0.709 |
| Galatians 3.25 (Geneva) |
galatians 3.25: but after that faith is come, we are no longer vnder a scholemaster. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.802 |
0.95 |
2.776 |
| Galatians 3.25 (ODRV) |
galatians 3.25: but when the faith came, now we are not vnder a pedagogue. |
but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
True |
0.792 |
0.901 |
0.094 |
| Galatians 3.25 (Tyndale) |
galatians 3.25: but after that fayth is come now are we no lenger vnder a scolemaster. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.768 |
0.804 |
0.903 |
| Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.753 |
0.775 |
4.032 |
| Galatians 3.25 (ODRV) |
galatians 3.25: but when the faith came, now we are not vnder a pedagogue. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.749 |
0.803 |
1.212 |
| Galatians 3.24 (Tyndale) |
galatians 3.24: wherfore the lawe was oure scolemaster vnto the tyme of christ that we might be made rightewes by fayth. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap |
True |
0.746 |
0.363 |
0.168 |
| Galatians 3.25 (Vulgate) |
galatians 3.25: at ubi venit fides, jam non sumus sub paedagogo. |
but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
True |
0.741 |
0.713 |
0.0 |
| Galatians 3.24 (Tyndale) |
galatians 3.24: wherfore the lawe was oure scolemaster vnto the tyme of christ that we might be made rightewes by fayth. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.735 |
0.286 |
0.963 |
| Galatians 3.24 (ODRV) |
galatians 3.24: therfore the law was our pedagogue in christ: that we may be iustified by faith. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap |
True |
0.733 |
0.759 |
0.775 |
| Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.724 |
0.653 |
2.94 |
| Galatians 3.24 (ODRV) |
galatians 3.24: therfore the law was our pedagogue in christ: that we may be iustified by faith. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.701 |
0.588 |
3.224 |
| Galatians 3.25 (Vulgate) |
galatians 3.25: at ubi venit fides, jam non sumus sub paedagogo. |
whereupon he resembles the law to a school-master which was to bring us unto christ, that we might be justified by faith, chap. 3.24. but, saith he, after that faith is come, we are no longer under a school-master |
False |
0.68 |
0.499 |
0.333 |