| Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness |
True |
0.851 |
0.965 |
0.988 |
| Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness |
True |
0.841 |
0.938 |
0.517 |
| Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
False |
0.821 |
0.948 |
0.517 |
| Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
False |
0.82 |
0.972 |
0.988 |
| Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness |
True |
0.814 |
0.955 |
0.613 |
| Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness |
True |
0.806 |
0.794 |
0.0 |
| Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
False |
0.796 |
0.755 |
0.0 |
| Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
False |
0.794 |
0.963 |
0.613 |
| Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
True |
0.774 |
0.968 |
0.988 |
| Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
True |
0.77 |
0.942 |
0.517 |
| Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness |
True |
0.755 |
0.903 |
0.125 |
| Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
True |
0.744 |
0.957 |
0.613 |
| Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
True |
0.744 |
0.784 |
0.0 |
| Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
False |
0.739 |
0.917 |
0.125 |
| Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
we were children, were in bondage under the elements of the world. but when the fulness, &c |
True |
0.695 |
0.91 |
0.125 |