| John 11.47 (AKJV) - 0 |
john 11.47: then gathered th chiefe priests and the pharises a councell, and said, what doe wee? |
then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we |
True |
0.83 |
0.944 |
3.046 |
| John 11.47 (Geneva) - 0 |
john 11.47: then gathered the hie priests, and the pharises a councill, and said, what shall we doe? |
then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we |
True |
0.815 |
0.943 |
3.165 |
| John 11.47 (Tyndale) - 0 |
john 11.47: then gadered the hye prestes and the pharises a counsell and sayde: what do we? |
then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we |
True |
0.804 |
0.788 |
0.0 |
| John 11.47 (AKJV) |
john 11.47: then gathered th chiefe priests and the pharises a councell, and said, what doe wee? for this man doeth many miracles. |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead. joh. 11.47. then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.799 |
0.95 |
4.564 |
| John 11.47 (Geneva) |
john 11.47: then gathered the hie priests, and the pharises a councill, and said, what shall we doe? for this man doeth many miracles. |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead. joh. 11.47. then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.79 |
0.946 |
4.725 |
| John 11.47 (ODRV) |
john 11.47: the cheefe priests therfore & the pharisees gathered a councel, & said: what doe we, for this man doeth many signes. |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead. joh. 11.47. then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.779 |
0.916 |
5.743 |
| John 11.47 (Tyndale) |
john 11.47: then gadered the hye prestes and the pharises a counsell and sayde: what do we? this man doeth many miracles. |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead. joh. 11.47. then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.773 |
0.816 |
1.794 |
| John 11.47 (ODRV) - 0 |
john 11.47: the cheefe priests therfore & the pharisees gathered a councel, & said: |
then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we |
True |
0.747 |
0.856 |
5.842 |
| John 11.47 (Wycliffe) |
john 11.47: therfor the bischopis and the farisees gadriden a counsel ayens jhesu, and seiden, what do we? for this man doith many myraclis. |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead. joh. 11.47. then gathered the chief priests and pharisees a council, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.745 |
0.412 |
0.447 |
| John 7.31 (Tyndale) - 1 |
john 7.31: when christ cometh will he do moo miracles then this man hath done? |
for this man doth many miracles |
True |
0.713 |
0.669 |
3.122 |
| John 12.10 (Tyndale) |
john 12.10: the hye prestes therfore held a counsell that they myght put lazarus to deeth also |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead |
True |
0.694 |
0.312 |
0.565 |
| John 12.10 (Geneva) |
john 12.10: the hie priestes therefore consulted, that they might put lazarus to death also, |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead |
True |
0.692 |
0.511 |
2.46 |
| John 12.10 (ODRV) |
john 12.10: but the cheefe priests deuised for to kil lazarus also: |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead |
True |
0.68 |
0.283 |
0.642 |
| John 12.10 (AKJV) |
john 12.10: but the chiefe priests consulted, th they might put lazarus also to death, |
and for that very reason they conspired against him, and put him to death, as we read they did upon his raising of lazarus from the dead |
True |
0.674 |
0.553 |
2.353 |
| John 7.31 (AKJV) |
john 7.31: and many of the people beleeued on him, & said, when christ commeth, will hee doe moe miracles then these which this man hath done? |
for this man doth many miracles |
True |
0.654 |
0.831 |
2.574 |
| John 7.31 (ODRV) - 1 |
john 7.31: christ, when he commeth shal he doe more signes then these which this man doth? |
for this man doth many miracles |
True |
0.652 |
0.733 |
2.994 |
| John 7.31 (Geneva) |
john 7.31: now many of the people beleeued in him, and said, when that christ commeth, will he doe moe miracles then this man hath done? |
for this man doth many miracles |
True |
0.641 |
0.853 |
2.667 |
