| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and strive to be perfect as his father which is in heaven is perfect |
False |
0.854 |
0.868 |
2.1 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and strive to be perfect as his father which is in heaven is perfect |
False |
0.85 |
0.898 |
0.199 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and strive to be perfect as his father which is in heaven is perfect |
False |
0.833 |
0.903 |
0.218 |
| Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
and strive to be perfect as his father which is in heaven is perfect |
False |
0.792 |
0.424 |
2.175 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.776 |
0.902 |
2.441 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.766 |
0.915 |
0.43 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.765 |
0.913 |
0.472 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.759 |
0.793 |
0.586 |
| Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
and strive to be perfect as his father which is in heaven is perfect |
False |
0.755 |
0.18 |
0.0 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.737 |
0.865 |
0.586 |
| Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.674 |
0.443 |
2.535 |
| Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.661 |
0.635 |
0.67 |
| Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.659 |
0.304 |
0.0 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
his father which is in heaven is perfect |
True |
0.631 |
0.346 |
0.627 |
