| 1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
True |
0.833 |
0.925 |
2.085 |
| 1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
True |
0.833 |
0.918 |
0.749 |
| 1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
True |
0.819 |
0.717 |
0.116 |
| Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.804 |
0.889 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
True |
0.798 |
0.208 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
True |
0.792 |
0.84 |
0.129 |
| 1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven. therefore, as our apostle exhorts us, 1 cor. 10.31. whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
False |
0.768 |
0.825 |
2.027 |
| 1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven. therefore, as our apostle exhorts us, 1 cor. 10.31. whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
False |
0.763 |
0.841 |
0.878 |
| 1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven. therefore, as our apostle exhorts us, 1 cor. 10.31. whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
False |
0.757 |
0.492 |
0.478 |
| 1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven. therefore, as our apostle exhorts us, 1 cor. 10.31. whether we eat, or drink, or whatsoever we do, let us do all to the glory of god |
False |
0.733 |
0.582 |
0.53 |
| Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.626 |
0.765 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.624 |
0.3 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.619 |
0.778 |
0.0 |
| Matthew 6.21 (Geneva) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.618 |
0.676 |
2.065 |
| Matthew 6.21 (AKJV) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.618 |
0.676 |
2.065 |
| Matthew 6.21 (Tyndale) |
matthew 6.21: for where soever youre treasure ys there will youre hertes be also. |
and whose treasure, and heart, and conversation is in heaven |
True |
0.601 |
0.591 |
0.562 |