1 John 3.20 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.20: major est deus corde nostro, et novit omnia. |
god is greater than our hearts, and knoweth all things |
True |
0.821 |
0.59 |
0.0 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
god is greater than our hearts, and knoweth all things |
True |
0.788 |
0.916 |
0.489 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
god is greater than our hearts, and knoweth all things |
True |
0.773 |
0.935 |
0.523 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
god is greater than our hearts, and knoweth all things |
True |
0.773 |
0.935 |
0.523 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
therefore no doubt, knows it. 4. consider but the nature of the word of god; how it rips up the secretest corruptions of a mans heart, 1 cor. 14.25. & heb. 4.12, 13.5. conscience testifieth, and accuseth, rom. 2.15. 1. joh. 3.20. god is greater than our hearts, and knoweth all things |
False |
0.73 |
0.726 |
1.219 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
therefore no doubt, knows it. 4. consider but the nature of the word of god; how it rips up the secretest corruptions of a mans heart, 1 cor. 14.25. & heb. 4.12, 13.5. conscience testifieth, and accuseth, rom. 2.15. 1. joh. 3.20. god is greater than our hearts, and knoweth all things |
False |
0.73 |
0.726 |
1.219 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
god is greater than our hearts, and knoweth all things |
True |
0.725 |
0.857 |
0.236 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
therefore no doubt, knows it. 4. consider but the nature of the word of god; how it rips up the secretest corruptions of a mans heart, 1 cor. 14.25. & heb. 4.12, 13.5. conscience testifieth, and accuseth, rom. 2.15. 1. joh. 3.20. god is greater than our hearts, and knoweth all things |
False |
0.725 |
0.607 |
1.139 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
therefore no doubt, knows it. 4. consider but the nature of the word of god; how it rips up the secretest corruptions of a mans heart, 1 cor. 14.25. & heb. 4.12, 13.5. conscience testifieth, and accuseth, rom. 2.15. 1. joh. 3.20. god is greater than our hearts, and knoweth all things |
False |
0.679 |
0.344 |
0.858 |