2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies |
True |
0.804 |
0.755 |
1.282 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies |
True |
0.799 |
0.707 |
0.126 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies |
True |
0.785 |
0.663 |
0.131 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies |
True |
0.753 |
0.178 |
0.131 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.714 |
0.783 |
1.834 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.714 |
0.58 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.713 |
0.714 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
god gives them over to these delusions |
True |
0.691 |
0.548 |
0.135 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
god gives them over to these delusions |
True |
0.685 |
0.474 |
0.126 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.679 |
0.334 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.665 |
0.405 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
god gives them over to these delusions |
True |
0.65 |
0.552 |
0.13 |
2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.646 |
0.334 |
0.0 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
they have not received the love, |
True |
0.627 |
0.486 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.10: and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
god gives them over to these delusions, that they may believe lies, because they have not received the love, |
False |
0.626 |
0.37 |
2.183 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
they have not received the love, |
True |
0.618 |
0.373 |
0.0 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
they have not received the love, |
True |
0.603 |
0.75 |
1.05 |