Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
True |
0.788 |
0.897 |
1.076 |
Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
True |
0.759 |
0.922 |
0.245 |
Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
but the apostle tels them, that unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
False |
0.751 |
0.842 |
0.825 |
Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
but the apostle tels them, that unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
False |
0.729 |
0.88 |
0.258 |
Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
True |
0.724 |
0.685 |
0.0 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
but the apostle tels them, that unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
False |
0.68 |
0.902 |
0.694 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
but the apostle tels them, that unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
False |
0.662 |
0.886 |
0.216 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
True |
0.651 |
0.927 |
0.904 |
Acts 27.31 (Vulgate) |
acts 27.31: dixit paulus centurioni et militibus: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
but the apostle tels them, that unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
False |
0.648 |
0.342 |
0.0 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
unless they tarry in the ship, they cannot be safe |
True |
0.622 |
0.9 |
0.204 |