1 Paralipomenon 17.1 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 17.1: now when david was dwelling in his house, he said to nathan the prophet: behold i dwell in a house of cedar: and the ark of the covenant of the lord is under skins. |
behold, saith he, i dwell in an house of cedar trees; but, the ark of the lord remains in the curtains |
False |
0.776 |
0.191 |
4.803 |
1 Chronicles 17.1 (Geneva) |
1 chronicles 17.1: nowe afterward when dauid dwelt in his house, he saide to nathan the prophet, beholde, i dwell in an house of cedar trees, but the arke of the lordes couenant remaineth vnder curtaines. |
behold, saith he, i dwell in an house of cedar trees; but, the ark of the lord remains in the curtains |
False |
0.736 |
0.914 |
1.791 |
2 Samuel 7.2 (Geneva) |
2 samuel 7.2: the king saide vnto nathan the prophet, beholde, nowe i dwel in an house of cedar trees, and the arke of god remayneth within the curtaines. |
behold, saith he, i dwell in an house of cedar trees; but, the ark of the lord remains in the curtains |
False |
0.694 |
0.897 |
1.483 |
1 Chronicles 17.1 (AKJV) |
1 chronicles 17.1: now it came to passe, as dauid sate in his house, that dauid sayde to nathan the prophet, loe, i dwell in an house of cedars, but the arke of the couenant of the lord remaineth vnder curtaines. |
behold, saith he, i dwell in an house of cedar trees; but, the ark of the lord remains in the curtains |
False |
0.672 |
0.883 |
1.493 |
2 Kings 7.2 (Douay-Rheims) |
2 kings 7.2: he said to nathan the prophet: dost thou see that i dwell in a house of cedar, and the ark of god is lodged within skins? |
behold, saith he, i dwell in an house of cedar trees; but, the ark of the lord remains in the curtains |
False |
0.651 |
0.339 |
2.314 |
2 Samuel 7.2 (AKJV) |
2 samuel 7.2: that the king said vnto nathan the prophet, see now, i dwell in an house of cedar, but the arke of god dwelleth within curtaines. |
behold, saith he, i dwell in an house of cedar trees; but, the ark of the lord remains in the curtains |
False |
0.633 |
0.828 |
1.059 |